domingo, 18 de junio de 2017

El instante




Aujourd’hui j’ai rencontré 
une petite joie. Je me suis
fait aussi petit qu’elle pour
être l’instant qui en est plein. 

Henri Meschonnic



Andrew Wyeth



Hoy encontré
una pequeña alegría. Me hice
tan pequeño como ella para ser
el instante que está lleno de ella.

Henri Meschonnic





4 comentarios :

  1. ¡Qué bonito, Rosa!!
    Unos bellos versos con una imagen muy sugerente.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Como tu alegría ...
      Fue ¡preciosa!!!

      Un beso, querida amiga.

      Eliminar
  2. Y es así de simple y grande a la vez.
    Qué grande, cómo lo ha expresado.

    Besos, querida Rosa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, así de simple y grande.
      Como todo lo maravilloso.

      Un beso, querida poeta.

      Eliminar