sábado, 30 de noviembre de 2013

Oración de san Francisco




San Francisco. Parque de san Francisco. León


¡Oh alto y glorioso Dios!, ilumina las tinieblas de mi corazón y dame fe recta, esperanza cierta y caridad perfecta [...]

San Francisco de Asís






La primera oración compuesta por Francisco que nosotros conocemos, es una oración muy corta. Se remonta a su tiempo de búsqueda y de lucha (años 1205-1206). A veces se la ha llamado «la oración de la hora de la conversión». Eso no quiere decir que naciera en aquel preciso momento. Francisco ya había orado muchas veces de manera parecida, antes de consignarla en la formulación definitiva que ha llegado hasta nosotros:

Sumo, glorioso Dios,
ilumina las tinieblas de mi corazón
y dame fe recta,
esperanza cierta y caridad perfecta,
sentido y conocimiento, Señor,
para que cumpla
tu santo y verdadero mandamiento.
 
------------------------------------------

Alto e glorioso Dio
illumina il cuore mio,
dammi fede retta, speranza certa,
carità perfetta.
.
Dammi umiltà profonda,
dammi senno e cognoscimento,
che io possa sempre servire
con gioia i tuoi comandamenti.

-
 Rapisca, ti prego, Signore,
l'ardente e dolce forza del tuo amore
la mente mia da tutte le cose
perchè io muoia per amor tuo,
come tu moristi per amor dell'amor mio.


 

San Francisco de Asís. Francisco Rodríguez Zuloaga. 
El pintor toma como modelo el cuadro de Bartolomé Esteban Murillo 
"San Francisco de Asís abrazando a Cristo"




A mal tiempo, buena cara. Ya os explicaré el desastre de las fotos en el blog.
Os deseo un maravilloso, santo y feliz Adviento a todos.
Y feliz sábado, día del Rosario bloguero.
 
 
 
 
 

7 comentarios :

  1. NO VEO NADA RARO EN LAS FOTOS, ¿A QUÉ TE REFERÍAS?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tracy, mira alrededor. En todas las entradas se han borrado las fotos. En fin, paciencia...

      Un beso fuerte.

      Eliminar
  2. Amen. Un abrazo y que Dios te Bendiga

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Un abrazo para ti también y que Dios te bendiga, releante.

      Eliminar
  3. Me gusta mucho la espiritualidad de San Francisco.
    Rosa creo que ahora es tiempo de paciencia para ti, digo por lo de las fotos.
    DTB!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro, María, es un santo de hoy y para todos.
      Ya lo creo, María, es tiempo de paciencia. Poco a poco, volveré a dejar el blog como antes.
      Un beso. DTB!

      Eliminar
  4. Querida Rosa, gracias , falta me hace pedir con tan gran santo, que ilumine las tinieblas de mi corazón.
    Cuando hace unos días vi ese símbolo tan feo donde antes tenías tus preciosas fotos, creí que era problema de mi ordenador, pensé que al día siguiente estaría bien, pero ya me explicaste la faena. menudo trabajito te aguarda, con todo lo que tendrás estos días en las clases y demás.
    Espero que te sea leve y llevadero ¿Te acuerdas de todo lo que tenías?
    Eso ha pasado en la Hoja del Arce con algunos videos antiguos subidos por él que me encantaban, no de su producción, pero de esos tan bonitos qu siempre sabía elegir.

    Feliz Adviento, querida. Beso fuerte

    ResponderEliminar